PRONOMES PESSOAIS SUJEITOS
Pronomes Pessoais (vídeo)
jeg (iái) → eu
du (dü) → você
han (rón) → ele (pessoa)
hun (rün) → ela (pessoa)
den/det → ele/a (não pessoa)
vi (vi) → nós
dere (dérâ) → vocês
de (di) → eles, elas (pessoas ou não pessoas)
(SIMONS, 1997; pág 94)
PRONOMES PESSOAIS OBJETOS
meg (mái) = me, mim
deg (dái) = te, ti
ham (róm) = ele, o
henne (rén.ná) = ela, a
oss (ôs) = nos, nós
dere (dérâ) = vocês
dem (dém) = eles(as), os(as)
(SIMONS, 1997; pág 107)
POSSESSIVOS
min (neutro), mitt (neutro), mine (plural) → meu, minha, meus, minhas
din (neutro), ditt (neutro), dine (plural) → seu, sua, seus, suas
hans (róns) → dele
hennes (rén.nés) → dela
vår (vôr) → nosso, nossos, nossa, nossas
deres (dérés) → de vocês
deres (dérés) → deles, delas
(SIMONS, 1997; pág 94)
DEMONSTRATIVOS
denne (comum) → este, esta
dette (neutro) → este, esta
disse (plural) → estes, estas
den (comum) → esse, essa; aquele, aquela
det (neutro) → esse, essa; aquele, aquela
de (plural) → esses, essas; aqueles, aquelas
"Denne" é utilizado com palavras "en" e "dette" é utilizado com palavras "et".
"Den" é utilizado com palavras "en" e "det" é utilizado com palavras "et". (SIMONS, 1997; pág 68)
Exemplos:
1. Este é o meu livro. Este livro é o meu. Este é o meu.
Dette er min bok. Denne boken er min. Denne er min.
2. Esta é a minha casa. Esta casa é a minha. Esta é a minha.
Dette er mitt hus. Dette huset er mitt. Dette er mitt.
3. Estes são os meus livros. Estes livros são os meus. Estes são os meus.
Dette er mine bøker. Disse bøkene er mine. Disse er mine.
4. Estas são as minhas casas. Estas casas são as minhas. Estas são as minhas.
Dette er mine hus. Disse husene er mine. Disse er mine.
Este é o seu livro. Este livro é o seu. Este é o seu.
Dette er din bok. Denne boken er din. Denne er din.
Esta é a sua casa. Esta casa é a sua. Esta é a sua.
Dette er ditt hus. Dette huset er ditt. Dette er ditt.
Estes são os seus livros. Estes livros são os seus. Estes são os seus.
Dette er dine bøker. Disse bøkene er dine. Disse er dine.
Estas são as suas casas. Estas casas são as suas. Estas são as suas.
Dette er dine hus. Disse husene er dine. Disse er dine.
|
comum (masculino e feminino) |
neutro |
plural |
|
bilen min bilen din bilen hans bilen hennes |
huset mitt huset ditt huset hans huset hennes |
barna mine barna dine barna hans barna hennes
|
|
bilen vår bilen deres bilen deres |
huset vår husser deres huset deres |
barna våre barna deres barna deres
|
|
comum (masculino e feminino) |
neutro |
plural |
|
o meu carro o seu carro o carro dele o carro dela
|
a minha casa a sua casa a casa dele a casa dela |
os meus filhos os seus filhos os filhos dele os filhos dela |
|
o nosso carro o carro de vocês o carro deles(as) |
a nossa casa a casa de vocês a casa deles(as) |
os nossos filhos os filhos de vocês os filhos deles(as) |
a